Тема: Про трактир на пятой авеню
КаФФетка пишет:
ага а "Трактир" в "5th Avenue" переиминуют
и пустят по 5-й линии трамвай! 
Re: Про трактир на пятой авеню
Витамин пишет:
КаФФетка пишет:ага а "Трактир" в "5th Avenue" переиминуют
и пустят по 5-й линии трамвай!
Зачем по 5-й, можно и по подземным ходам - тогда метро получиться.
- ural
- Генерал
Re: Про трактир на пятой авеню
Витамин пишет:
КаФФетка пишет:ага а "Трактир" в "5th Avenue" переиминуют
и пустят по 5-й линии трамвай!
еще мне траНвая не хватало.
Re: Про трактир на пятой авеню
ural пишет:
еще мне траНвая не хватало
Зато знаешь как удобно будет на работы по выделенной линии ездить!
Re: Про трактир на пятой авеню
А если до Березняков прокопать, то можно будет поезда "Евростар" запускать.
Re: Про трактир на пятой авеню
Вау! Опять в отдельную тему выделили? Чем же так 5-я линия-то прославилась?
- ural
- Генерал
Re: Про трактир на пятой авеню
Витамин пишет:
ural пишет:еще мне траНвая не хватало
Зато знаешь как удобно будет на работы по выделенной линии ездить!
Не люблю по выделенным, я свободно люблю.. :-)
Re: Про трактир на пятой авеню
родник пишет:
А если до Березняков прокопать, то можно будет поезда "Евростар" запускать.
Тогда давайте Маркс сразу в Лондон переименуем? Или сразу в Париж?
Re: Про трактир на пятой авеню
Витамин пишет:
Вау! Опять в отдельную тему выделили? Чем же так 5-я линия-то прославилась?
много чем. есть и неофициальные названия связанные с нею.
Ранее заводил тему "где курьер ногу сломит" - о необычных названиях и адресах в городе.
Сейчас вот коллекционирую. записываю.
По поводу пятой линии - есть широкоизвестное неофициальное название примыкающих кварталов - "пятак". Кроме того, есть комплекс трехэтажек, прозванных в народе "три поросенка".
А самое оригинальное название достопримечательности связанное с этим районом, на мой взгляд, прозвище продуктового магазина находящегося там много лет назад - за все время там успели побывать и бар, и магазины различных направлений, и офис ЖЭУ.
Но вот тот именно магазин лет двадцать назад называли - "живым и мертвым".
Почему - нетрудно догадаться.
Re: Про трактир на пятой авеню
Витамин пишет:
родник пишет:А если до Березняков прокопать, то можно будет поезда "Евростар" запускать.
Тогда давайте Маркс сразу в Лондон переименуем? Или сразу в Париж?
Супер. А можно через дефис? Лондон-Париж на Волге.
- Hallucinogen
- Генерал
Re: Про трактир на пятой авеню
Витамин пишет:
родник пишет:А если до Березняков прокопать, то можно будет поезда "Евростар" запускать.
Тогда давайте Маркс сразу в Лондон переименуем? Или сразу в Париж?
Екатериненштадт
Немецкое-Европейское название :-)
Re: Про трактир на пятой авеню
Hallucinogen пишет:
Витамин пишет:родник пишет:А если до Березняков прокопать, то можно будет поезда "Евростар" запускать.
Тогда давайте Маркс сразу в Лондон переименуем? Или сразу в Париж?
Екатериненштадт
Немецкое-Европейское название :-)
Тоже сойдёт. Можно покороче: Екатеринштадт.
Re: Про трактир на пятой авеню
родник пишет:
Тоже сойдёт. Можно покороче: Екатеринштадт.
Меня всё время мучил вопрос, почему именно Екатериненштадт?.. Мои познания в немецком позволяют предположить, что Катек имеется ввиду не одна, а несколько?.. Или плохо у меня с немецким?
А про метро до Березняков - хорошая идея...
- freedom
- Полковник
Re: Про трактир на пятой авеню
Михаил пишет:
А про метро до Березняков - хорошая идея...
И на птичем острове остановку не забудьте 
Re: Про трактир на пятой авеню
freedom пишет:
Михаил пишет:А про метро до Березняков - хорошая идея...
И на птичем острове остановку не забудьте
Ага, чаек покормить пиццей из итальянского ресторану.