Тема: Наши в саратовском правительстве
Испытал сегодня радостное чувство сверившейся революции. Примерно тоже самое было только у ведущих майданного канала, когда они прочли в очередной сводке на сайте МВД подпись «Слава Україні!».
Правительство области сегодня сообщило «о проведении областного конкурса общественно полезных (социальных) проектов среди…»
Дело в том, что у нас в ходу муниципально-русский словарь. Он позволяет неподготовленному человеку быстро переводить с канцелярского языка пожарников и прочих бюджетников.
Примеры:
Министерство развития социально-экономического развенчивания положения… – радаевщина;
МУДО поддержки социально-экономического развития населения… – детский сад;
ХРПН ОМВД РФ по Марксовскому району свратовской области – полиция;
Администрация Марксовского Муниципально-территориального районного образования в рамках Саратовской области – местное самоуправление.
И так далее в том же духе.
Слово «социальный» в нашем словаре переводится, как «общественно полезный»! В саратовском правительстве появился наш человек!