Фотогалерея теперь поддерживает выдачу в Media RSS формате

Речь о fMarx.Ru
Предполагаю, что это позволит поисковым системам оперативно индексировать сайт.
Media RSS формат позволяет, не открывая сайт, получать оттуда медиа-контент (фотки и их описания в данном случае).

Что это даёт рядовым юзерам?

Прежде всего, возможность пользоваться для просмотра фотографий любыми программами, которые работают в данном формате. Такая программа входит в состав Гугль.ДескТоп, предполагаю, что существует виджет под Vista...
Особо хочу порекомендовать PicLens https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/5579
Любители продвинутого софта могут продолжить список.

Какие из известных сервисов работают с форматом Media RSS?

В порядке убывания авторитетности для моих скромных представлений о сети: Гугль.Картинки, YouTube, Яху.Картинки...
К сожалению, наш Яндекс не выдаёт своего контента посетителям в данном формате. Их можно понять. Заняты ребята боданием с московской недвижимостью и пластиковыми окнами. Судя по всему нескоро они всех перебодают на этом рынке. Гугль их самих забодает скорее...